物件概要

1350アラモアナへようこそ！ホノルルの中心部に位置する、美しくリフォームされた2ベッドルーム、2バスルームのユニットです。素晴らしいオーシャンビューとシティの夜景を一望できるこの素晴らしい物件は、静かで落ち着いた生活環境を演出しています。キッチンには最新の家電、洗練されたカウンタートップ、そして広々とした収納スペースが備わっています。オーナー様は、プール、ジャグジー、フィットネスセンター、24時間セキュリティなど、建物内のアメニティをご利用いただけます。アラモアナセンターの向かいという便利な立地で、ショッピング、ダイニングなど、様々な施設へのアクセスも抜群です。都会とビーチフロントの暮らしが完璧に融合した物件です。現在空室のため、内覧も容易です。次回のオープンハウスは6月11日（水）午前10時～午後12時です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to 1350 Ala Moana! A beautifully remodeled 2-bedroom, 2-bathroom unit located in the heart of Honolulu. This stunning property offers great ocean view and night city view creating a serene and tranquil living environment. The kitchen is equipped with modern appliances, sleek countertops, and ample cabinet space. As an owner you will have access to the building's amenities including a pool, jacuzzi, fitness center, and 24-hour security. Conveniently located across Ala Moana Center you will have easy access to shopping, dining, and much more. This property offers the perfect blend of city and beachfront living. Unit is vacant and easy to show. Next Broker's Open House 6/11(WED) 10AM-12PM.