物件概要

ホノルル屈指の名高い建物に佇む、人気のプラン02を誇る、3ベッドルーム、2バスルームのこのレジデンスで、比類なきアイランドラグジュアリーをご体験ください。2025年に塗り替え、2024年には大幅なアップグレードを予定しているこの洗練されたユニットは、高品質のビニールフローリング、モダンな窓回り、そして各ベッドルームに電動遮光ブラインドを備え、静寂と極上の眠りをお約束します。細部へのこだわりが、新鮮で現代的なサンクチュアリを創り出しています。息を呑むようなオーシャンビューを背景に、シェフのインスピレーションを受けたキッチンには、花崗岩のカウンタートップと最高級のバイキング製家電が備え付けられています。すべての要素が、優雅さ、快適さ、そして気取らない高級生活のために設計されています。コオラニでリゾートスタイルの生活：温水海水ラッププールとリフレッシュできるホットスパ。テニス、ピックルボール、パッティンググリーン、バーベキューエリアも完備。広々としたパーティールーム、ゲームルーム、プライベートシアター、ビジネスセンター、ゲストスイート、ドッグパーク、洗車場を備えています。徒歩圏内の最高の立地：アラモアナ・ショッピングセンター、美しいビーチ、ホールフーズ・マーケット、活気あふれるプレイグラウンド、多彩なレストラン、そして一流のエンターテイメント施設までわずか数歩。すぐにご利用いただけます。現状有姿でのご提供となります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience unparalleled island luxury in this exceptional 3-bedroom, 2-bath residence, showcasing the highly sought-after Plan 02 within one of Honolulu's most prestigious buildings. Freshly painted in 2025 and significantly upgraded in 2024 this sophisticated unit features high-quality vinyl flooring modernized window treatments and motorized blackout blinds in every bedroom– ensuring absolute tranquility and a sublime night's rest. This meticulous attention to detail creates a fresh, contemporary sanctuary. Breathtaking ocean views form the backdrop to a chef-inspired kitchen adorned with granite countertops and top-of-the-line Viking appliances, Every element is designed for elegance, comfort, and effortless upscale living. Resort-Style Living at Ko‘olani: Heated saltwater lap pool and rejuvenating hot spa. Tennis/pickleball/putting greens/BBQ areas. Expansive party room, game room, private theater, business center, guest suite, dog park, and car wash area. Prime Walkable Location: Mere steps to Ala Moana Shopping Center, pristine beaches, Whole Foods Market, vibrant playgrounds, diverse restaurants, and premier entertainment. Presented for immediate enjoyment. Offered As Is.