物件概要

この唯一無二のオーシャンフロントの家に足を踏み入れた瞬間から、オーナーの誇りを感じることができるでしょう。愛情を込めて手入れされ、美しく維持されたこの家は、単なる家ではありません。毎日がまるで別荘のようにくつろげる、プライベートで静かな隠れ家です。ノースショアで最も人気があり、なかなか手に入りにくいエリアの一つ、象徴的なワイメア湾のすぐそばに位置するこの物件は、カエナ岬まで続く、息を呑むほど美しいオーシャンビューを誇ります。波の音、鮮やかな夕日、遠くでクジラがジャンプする姿など、この場所はあなたの心を奪うでしょう。2,557平方フィート（約240平方メートル）の敷地に5つのベッドルームと3つのバスルームを備え、リラックスしたり、集ったり、人生を満喫したりするのに十分な広さがあります。大きな窓から自然光が差し込み、ほぼすべての部屋から息を呑むような景色を眺めることができます。裏庭に一歩足を踏み入れれば、あなただけのプライベートな楽園が広がります。朝のコーヒー、夕暮れ時のディナー、あるいはただ景色を眺めるのに最適です。この家には、実際に体験してみなければわからない特別なエネルギーが宿っています。ぜひご自身の目で確かめて、この海辺の聖域に恋に落ちる準備をしてください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
You can feel the pride of ownership the moment you step into this one-of-a-kind oceanfront home. Lovingly cared for and beautifully maintained, this is more than just a house—it’s a private, peaceful retreat where every day feels like a getaway.

Located right next to iconic Waimea Bay in one of the North Shore’s most desirable and rarely available neighborhoods, this property offers some of the most incredible ocean views you’ll find—stretching all the way to Kaena Point. Whether it's the sound of the waves, the vibrant sunsets, or the sight of whales breaching in the distance, this is a place that will steal your heart.

With 5 bedrooms & 3 bathrooms spread across 2,557 square feet, there's plenty of room to relax, gather, and just enjoy life. Large windows throughout bring in natural light and breathtaking views from almost every room. Step out back and you'll find your own private slice of paradise—perfect for morning coffee, sunset dinners, or just soaking up the view.

This home has a truly special energy you have to experience in person. Come see it for yourself—and get ready to fall in love with your new oceanfront sanctuary.