物件概要

ラニカイの最高のロケーションと広々とした平坦な土地！この区画は標準的なラニカイの区画より40%広く、ラニカイ屈指の砂浜からわずか数メートルの距離にあります。First Choice Concrete社による新しいコンクリートブロック塀が今年完成しました。1930年代に建てられたオリジナルのコテージは改装済みで、現在入居者がいます。建築計画を最終決定するまでの間、家賃を徴収できます。ここは、あなたのラニカイの夢を現実にするためのキャンバスです。（オーナー居住者の場合、固定資産税が大幅に軽減されます）

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Prime Lanikai Location and Large, Level Land! This lot is 40% larger than a standard Lanikai lot and it’s just yards from the best of Lanikai’s sandy beach. New concrete block perimeter wall built by First Choice Concrete, completed this year. Newly updated original 1930’s Cottage, currently tenant occupied. Collect rent while you finalize your building plans. This is the canvas to make your Lanikai dream a reality. (Property taxes can be significantly lower for owner-occupant)