物件概要

売主に過失なし、再販！人気のレレポノコンドミニアムビルにある、この素晴らしい角部屋へようこそ。広々としたベランダからは、パールハーバー、海、ゴルフコース、ダイヤモンドヘッド、山々、そして街の息を呑むようなパノラマビューと美しい夕日を堪能できます。くつろいだり、お客様をおもてなししたりするのに最適な空間です。中に入ると、高級ビニール床、アップグレードされたバスルーム、そして塗りたてのペンキが目に入ります。パールリッジショッピングセンター、レストラン、エンターテイメント、パリモミ病院、そしてバス路線からわずか数歩という理想的な立地にあるこの物件は、利便性とライフスタイルの両方を兼ね備えています。セキュリティゲート式駐車場（屋根付き2台分）、24時間体制の建物警備、十分なゲスト用駐車場、リフレッシュできるプール、バーベキューエリア、そしてあらゆるレジャーニーズに対応するレクリエーションスペースなど、充実したアメニティをお楽しみください。この特別な物件はまさに必見です。今すぐプライベートツアーを予約して、このコンドミニアムであなたを待つ活気あふれるライフスタイルをご体験ください！今週水曜日、午前10時から午後12時までオープンハウスを開催します！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
BACK ON MARKET NO FAULT TO SELLER! Welcome to this stunning corner end unit in the sought-after Lele Pono condo building. Experience breathtaking panoramic views of Pearl Harbor, ocean, golf course, Diamond Head, mountains, and the city as well as beautiful sunsets from your spacious lanai—a perfect spot to unwind or entertain. Step inside to find luxury vinyl flooring, upgraded bathrooms, and fresh paint throughout. Ideally located just a few steps away from Pearlridge Shopping Center, dining, entertainment, Pali Momi hospital, and bus routes, this unit offers both convenience and lifestyle. Enjoy a host of amenities, including secured gated parking (2 covered parking), 24hr building security, ample guest parking, a refreshing pool, BBQ area, and a recreation space for all your leisure needs. This exceptional property is truly a must-see—schedule your private tour today and embrace the vibrant lifestyle that this condo awaits you! Open House this Wednesday, 10AM-12PM!