物件概要

素晴らしい投資機会が待っています！2,292平方フィートのこの物件には計り知れない可能性があります。現在は2階建て（1ベッドルーム/1バスルームと2ベッドルーム/1バスルーム+サンルーム）。DIY/リフォーム物件として適しており、賃貸料の見込みも高く、電気メーターとガスメーターが2つずつアップグレードされています。物件は現状有姿で販売され、保証は一切ありません。購入者および代理人は、ご自身でデューデリジェンスを実施し、この物件の可能性を十分に探求することをお勧めします。938-A Akepo Laneと呼ばれるこの区画は、状態の悪い1階建ての2階建て住宅で構成されています。価値は土地にあります。車での内覧は可能ですが、テナントのプライバシー保護のため、物件への立ち入りは固く禁じられています。テナントの邪魔をしないでください。この物件はホノルルのイウィレイ地区に位置し、住宅分類でIMX-1工業/商業地区に指定されています。HARTのTOD（Total Development of Design）内にあり、ディリンガム通りのイウィレイ駅が近くにあります。この素晴らしい機会を逃さないでください。今すぐ行動を起こして、無限の可能性を秘めたこの物件を手に入れるチャンスを掴みましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
AN EXCEPTIONAL INVESTMENT OPPORTUNITY AWAITS! This property of 2,292 s.f. holds immense potential. Currently a duplex (one bedroom/1 bath & two bedrooms/1 bath + sun room. Good "do it yourself/fixer upper" with good rent potential and two separate upgraded electric meters and two separate gas meters. Property is sold in "As-Is" condition with no guarantees or warranties, Buyers and Buyers Agent are encouraged to conduct their own due diligence to fully explore the potential of this property. This specific parcel identified as 938-A Akepo Lane comprised of one duplex in poor condition, Value is in the land. Drive-by viewings are permitted, but access to property is strictly prohibited to maintain tenants privacy. DO NOT DISTURB TENANTS. The property is located in the Iwilei District of Honolulu and is zoned IMX-1 Industrial/Commercial with Residential classification and falls within HART's TOD with Iwilei Station on Dillingham Blvd., Don't let this extraordinary opportunity slip through your fingers. Act now and seize the chance to secure the property with endless possibilities!