物件概要

街の高台に佇む、コンテッサの希少な角部屋。太陽が降り注ぐこのユニットは、モダンなアップグレードと島の魅力が見事に融合しています。H1、ワイキキの黄金色のビーチ、そしてグルメ天国カイムキとカパフルからわずか数分の距離にあるこの2ベッドルーム、2バスルームのリトリートは、スタイリッシュさと利便性を兼ね備えています。室内は、1,000平方フィート（約93平方メートル）を超える明るく開放的なリビングスペースが、ラップアラウンドラナイへとシームレスに繋がっており、街のスカイラインを間近に眺め、島の涼しい風を感じることができます。改装されたキッチンの中心には、カスタムキャビネットと充実した家電製品を備えた、集いの場として最適なペニンシュラキッチンがあります。広々とした2つのベッドルームは、メインスイート、ゲストルーム、あるいは夢のようなホームオフィスなど、無限の可能性を秘めています。デザイナーバスルームは、クォーツカウンター、カスタムタイル、そして贅沢なバスタブまたは洗練されたウォークインシャワーのオプションを備え、スパのような雰囲気を醸し出します。新しいビニールフローリング、塗りたての塗装、室内ランドリーなど、さらに充実した設備を備えたこのリトリートは、すぐに入居できる快適な暮らしを実現します。1フロアに4戸のみという少人数制ながら、プライバシー、セキュリティ、専用駐車場、そしてプールやサウナといった最高級のアメニティをお楽しみいただけます。洗練されたアイランドライフを満喫できるこの特別な機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched high above the city, this rare, sun-soaked corner unit at the Contessa blends modern upgrades with island charm. Just minutes from H1, Waikiki’s golden beaches, and the foodie havens of Kaimuki and Kapahulu, this two-bed, two-bath retreat offers both style and convenience.

Inside, over 1,000 SF of bright, open living space flows seamlessly to a wrap-around lanai, offering front-row views of the city skyline and cool island breezes.

At the heart of the updated kitchen is a central peninsula, ideal for gathering, complemented by custom cabinets and a full suite of appliances. Both spacious bedrooms offer endless possibilities—primary suite, guest room, or that dreamy home office—while designer bathrooms exude spa-like vibes with quartz counters, custom tile, and the option of a luxurious soaking tub or a sleek walk-in shower.

Additional upgrades like new vinyl flooring, fresh paint, and in-unit laundry, this move-in-ready retreat is all about easy living. With just four units per floor, enjoy privacy, security, deeded parking, and top-tier amenities like a pool and sauna. Don't miss this exceptional opportunity to embrace refined island living.