物件概要

新価格！ロウアーヌアヌの中心部に佇む、ブティック クレイグサイド III の魅力的な 2 ベッドルーム、1 バスルーム コンドミニアムは、都会の利便性と静かな隠れ家を兼ね備えています。クレイグサイド タワー I と II の背後にひっそりと佇み、緑豊かな成熟した木々に囲まれ、ヌアヌ川の静かなせせらぎに包まれたこの物件は、まさにオアシスです。中に入ると、魅力的なレイアウトが広がります。室内には洗濯機と乾燥機、セキュリティ付きの専用駐車スペースがあります。プライベートバルコニーはリビングスペースを拡張し、ラナイとキッチンの両方からリラックスできるトロピカルガーデンの景色を楽しめます。クレイグサイド協会のメンバーとして、居住者は 2 つのプール、ジム、サウナ、テニスコート、バーベキューエリアなどのアメニティを利用できます。立地も同様に素晴らしく、ホノルル ダウンタウン、フォート シャフター、空港から数分の距離にあり、パリ ハイウェイへのアクセスも容易で、カイルア、カネオヘ、ハワイ海兵隊基地へも簡単にアクセスできます。静かで緑豊かな環境と、他にはない都会の利便性という、両方の長所を体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New Price! Nestled in the heart of lower Nuuanu, this charming 2-bedroom, 1-bathroom condo in the boutique Craigside III offers a peaceful retreat with the convenience of city living. Tucked behind Craigside Towers I and II, and lush, mature trees and the tranquil sounds of Nuuanu Stream, it is an oasis. Step inside to find an inviting layout. In-unit washer and dryer and a secured assigned parking stall. The private balcony extends your living space, offering a relaxing tropical garden view from both the lanai and kitchen. As part of the Craigside Association, residents enjoy access to amenities, including two pools, a gym, sauna, tennis court, and BBQ area. The location is equally impressive—minutes from Downtown Honolulu, Fort Shafter, and the airport, while offering easy access to the Pali Highway, connecting you to Kailua, Kaneohe, and Marine Corps Base Hawaii. Experience the best of both worlds—a peaceful, green escape with unbeatable urban convenience.