物件概要

マカキロのゲーテッドコミュニティで快適な暮らしを、お得な価格でご提供いたします。風通しの良いマカキロに佇む、人気のゲーテッドコミュニティ「シースケープ」で、静かなアイランドライフをお楽しみください。美しく手入れされた3ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、モダンなキッチンとバスルーム、メインフロアのスタイリッシュなセラミックタイルの床、そして2階には贅沢な壁一面カーペットなど、洗練されたアップグレードが施されています。広々とした2台用ガレージ、追加駐車スペース、そして十分なゲスト用駐車場も完備。フェンスで囲まれたプライベートな庭は、リラックスしたり、ゲストと過ごしたり、マカキロの涼しい夜を楽しんだりするのに最適です。寝室からチラリと見えるオーシャンビューで目覚め、日々の生活に穏やかな海辺の雰囲気をプラス。H-1フリーウェイへのアクセスも良好で、近隣のビーチ、ショッピング、レストラン、そして世界クラスのコオリナリゾートにも簡単にアクセスできます。静寂とアクセスのしやすさが完璧に調和したこのロケーションは、まさに理想的な選択肢です。この魅力的な海辺の隠れ家を手に入れるチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Reduced price for Comfort in Gated Makakilo Community. Discover peaceful island living at SeaScape, a sought-after gated enclave in breezy Makakilo. This beautifully maintained 3-bedroom, 2-bathroom residence offers tasteful upgrades throughout, including a modernized kitchen and bathrooms, stylish ceramic tile flooring on the main level, and plush wall-to-wall carpeting upstairs. Enjoy the convenience of a spacious two-car garage, an additional parking stall, and ample guest parking. Step outside into your private, fenced yard ideal for relaxing, entertaining, or enjoying the cool Makakilo evenings. Wake up to a peekaboo ocean view from your primary bedroom, adding a serene coastal touch to your everyday routine. With quick access to the H-1 freeway, nearby beaches, shopping, dining, and the world-class Ko Olina resort, this location offers the perfect blend of tranquility and accessibility. Don't miss your chance to own this charming coastal retreat!