物件概要

パールリッジ・ショッピングセンター近くの、息を呑むようなオーシャンビューのコンドミニアム。美しく改装されたこのコンドミニアムからは、息を呑むようなオーシャンビューをお楽しみいただけます。パールリッジ・ショッピングセンター、一流レストラン、パールハーバー、パリモミ・メディカルセンターまでわずか数分です。塗り替え済みですぐにご入居いただけるこの物件には、新品の冷蔵庫とレンジ、くつろぎやエンターテイメントに最適な広々としたベランダ、そして屋根付きの専用駐車場が備わっています。プール、ホットタブ、サウナ、テニスコート、バーベキューエリア、お子様用プレイグラウンド、ドッグパーク、そして安全な建物への出入口など、プレミアムなアメニティを備えたリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。最高のロケーションで楽園のような空間を手に入れるこの絶好の機会をお見逃しなく！今週日曜日の午後3時から5時まで、オープンハウスを開催いたします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Stunning Ocean View Condo Near Pearlridge Shopping Center. Experience breathtaking ocean views from this beautifully updated condo, just minutes from Pearlridge Shopping Center, top-rated dining, Pearl Harbor, and Pali Momi Medical Center. Freshly painted and move-in ready, this home features a brand-new refrigerator and range, a spacious lanai perfect for relaxing or entertaining, and a reserved covered parking stall. Enjoy resort-style living with premium amenities, including a pool, hot tub, sauna, tennis court, BBQ area, children's playground, dog park and secured building access. Don't miss this incredible opportunity to own a slice of paradise in an unbeatable location! Open house this Sunday from 3-5 pm.