物件概要

チャンス到来！新価格でさらにお得に！この新たな値下げは、見逃せない絶好の機会です。即入居可能な、平屋建ての4ベッドルーム、2バスルームの住宅はまさに逸品。売主も意欲的です！カネオヘでも人気の高いカプナハラ地区に位置するこの物件は、利便性と快適さが完璧に融合しています。広々としたオープンフロアプランは明るく居心地の良い雰囲気を醸し出し、約9,000平方フィートの庭は、手入れの行き届いた内装で即入居できる十分なスペースを提供します。広々とした約9,000平方フィートの庭は、角地にあり、屋外での生活に最適です。ショッピング、学校、地元のアメニティが近くにあり、郊外の快適さとカネオヘのあらゆるものへのアクセスのしやすさを兼ね備えています。空港へのアクセスも便利で、ホノルルへの通勤も簡単です。やる気のある売主もいるので、これは見逃せないチャンスです。今日この美しい物件を手に入れましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Here's your chance! Now at a New & Improved Price! This new dropped price, makes this an incredible opportunity you won't want to pass up. This move-in ready, single-level 4-bedroom, 2-bathroom home is a true gem, and the Sellers are motivated! Located in a highly desirable Kapunahala neighborhood in Kaneohe, this property offers the perfect mix of convenience and comfort. The spacious open floor plan creates a bright and welcoming atmosphere, while the nearly 9,000 sq. ft. yard provides ample space for Move-in ready with well-maintained interiors. Expansive nearly 9,000 sq. ft. yard ideal for outdoor living on a corner lot. Close proximity to shopping, schools, and local amenities, combining suburban comfort with easy access to everything Kaneohe offers. Convenient access to the airport and a quick commute to Honolulu with motivated Sellers, this is an opportunity you don't want to miss. Make this beautiful property yours today!