物件概要

やる気のある売主が価格を 35,000 ドルも大幅に値下げしました! 今なら 570,000 ドルで売りに出しています。この節約したお金で、お好きなようにリフォームできます。スプリンクラー システムが設置され、中央空調ユニットは協会のプロジェクトとして新しく交換されたばかりです。カピオラニ公園越しに広がるダイヤモンド ヘッドの眺めを楽しめます。売主が長年愛してきた住まいです。一度も貸し出されたことはありません。ただし、ワイキキ サンセットのユニットは、NUC 付きの短期賃貸 (STR) ユニットとして法的に運営することが許可されています。つまり、STR として使用するか、長期賃貸するか、またはご自身の住居として利用するか、複数の選択肢があります。割り当てられていない駐車スペースが 1 台分あり、各階にランドリー ルームがあります。5 階には日用品やお土産を買うのに便利なミニ マートがあります。プール、バーベキュー施設、エクササイズ ルーム、エアコン完備のラウンジなど、すべてのアメニティは 6 階にあります。美しいワイキキビーチ、カピオラニ公園、ダイヤモンドヘッド、ホノルル動物園、ワイキキ水族館に非常に近く、ワイキキの素敵なレストランやショップもすぐ近くにあります。現状有姿で販売し、価格もそれに応じて設定されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller drastically reduced the price for $35,000! Now asking only for $570,000. Renovate the unit the way you like with this saved money. Sprinkler system has been installed and the Central AC unit has just been replaced new as the Association's project. It has a large Diamond Head view over the Kapiolani Park. It's been the seller's beloved home for many years. Never rented. However, the units in Waikiki Sunset are legally allowed to operate as a Short Term Rental (STR) unit with a NUC. So, you have multiple choices - used it as a STR, or a long term rental, or your own residence. It comes with one unassigned parking stall and the laundry room on each floor. Mini Mart conveniently located on the 5th floor for daily needs and some souvenirs. All amenities - Pool, BBQ, Exercise Room, the air-conditioned lounge - are on the 6th floor. Very close vicinity to beautiful Waikiki beach, Kapiolani Park, Diamond Head, Honolulu Zoo and Waikiki Aquarium and all the nice restaurants and shops that Waikiki offers are right there. Selling in current "as is" condition and priced accordingly.