物件概要

*更新：月額2,700ドルの賃貸契約が締結され、7月1日より開始されます。その日までに内覧のご予約をお願いいたします。大変人気の高いヌアヌ・ロウアー／パウオア・バレー地区に位置するこの美しく手入れされたタウンハウスは、エレガントなハードウッドフローリング、センスの良いタイル張りのキッチンとバスルーム、3つ目の寝室としても使える広々としたボーナスルーム、そして2台分の駐車スペースを備えた専用カーポートを備えています。最近のアップグレードには、真新しい5口ステンレス製ガスレンジ、新鮮な内装塗装などが含まれています。内覧のご予約をいただき、実際にご覧ください！ホノルルのダウンタウンからわずか数分の利便性をお楽しみください。ビーチ、公園、ハイキングコース、そしてトップクラスの学校にも簡単にアクセスできます。しっかりとした桟橋の基礎の上に建てられ、温かみのある木製の内外装を備えたこの住宅は、ホノルルで最も人気のあるコミュニティの一つで、すぐに入居できる貴重な物件です。すべてのコメントとデータは、売主または売主の代理人によって提供されます。買主は、MLSと広告のデータの不一致について、すべての当事者に責任を負わせる権利を有し、確認するものとします。限定サービス：売主が署名したデータ入力補足契約書は、購入契約書とともに買主が署名する必要があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
*Update: A lease contract at $2,700/month has been signed and will begin on 07/01. Please schedule a showing before that date.
Located in the highly desirable Nuuanu Lower / Pauoa Valley neighborhood, this beautifully maintained townhome offers elegant hardwood flooring, tastefully tiled kitchen and bathrooms, a spacious bonus room that can serve as a third bedroom, and a private carport with space for two vehicles.
Recent upgrades include a brand-new 5-burner stainless steel gas range, fresh interior paint, and more. Schedule a showing to see it in person!
Enjoy the convenience of being just minutes from downtown Honolulu, with easy access to beaches, parks, hiking trails, and top-rated schools. Built on a solid pier foundation with warm wood interiors and exteriors, this move-in-ready home is a rare find in one of Honolulu’s most sought-after communities.

“All comments, data is provided by seller or seller's rep. Buyer to confirm all & hold all parties harmless from any discrepancy data in the mls and advertising. Limited Service–Data Entry Addendum signed by seller/s must be signed by buyer/s with Purchase Contract."