物件概要

プオハラ地区に位置する魅力的な一戸建て住宅は、プアケニケニの木やクラウンフラワーなどの緑豊かな熱帯植物に囲まれた静かな環境です。美しく手入れされたフェンスで囲まれた庭と、広々とした収納スペース（大型ガレージと裏庭の小屋を含む）を備えています。手入れの行き届いた敷地は、内外の細部へのこだわりが光ります。室内は、オープンコンセプトのフロアプランが広々とした居心地の良い雰囲気を醸し出し、キッチンは機能的かつスタイリッシュに設計されています。柔軟な間取りにより、様々なライフスタイルや好みに合わせて様々な可能性を提供します。ウィンドワード・シティ・ショッピングセンターに近く、リケリケ・ハイウェイ、パリ、H3へのアクセスも容易なこの住宅は、最高の立地条件を備えています。さらに、自社所有の太陽光発電パネルも備えています。この物件は現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This charming single-family home in the Puohala neighborhood provides a tranquil setting, surrounded by lush tropical plants like puakenikeni trees and crown flower. It features a fully fenced, beautifully landscaped yard and ample storage, including a large garage and a shed in the back. The well-maintained grounds highlight meticulous attention to detail inside and out. Inside, the open-concept floor plan creates a spacious and inviting atmosphere, with a kitchen designed to be both functional and stylish. The adaptable layout offers various possibilities to suit different lifestyles and preferences. Located near Windward City Shopping center and with easy access to the Likelike Highway, Pali, and H3, this home offers a prime location. Additionally, the home comes with owned PV (photovoltaic) panels. The property is being sold as-is.