物件概要

マキキにひっそりと佇む、オーデランチョの魅力的な端のユニット。広々とした空間と快適さ、そして利便性が完璧に融合しています。880平方フィート（約83平方メートル）の思慮深く改装された居住空間を持つこの1ベッドルーム、2バスルームのユニットは、自然光、優れた風通し、そして理にかなったレイアウトが際立っています。多くの高層階のユニットとは異なり、308号室は高速道路への露出が少なく、騒音や埃が少ないだけでなく、隣接する建物の壁がもたらす静寂と日陰の恩恵を受け、暑さも和らげます。改装されたレイアウトはあらゆるスペースを有効活用し、キッチンとリビングエリアを区切ることで調理の臭いや油を抑える効果もあります。オープンエアの廊下に近いというユニークな立地のおかげで、自然な風がユニット全体に吹き抜け、年間を通して快適に過ごせます。建物自体は安全でよく管理されており、ゲート式の入口、屋根付き駐車場、プール、専用収納スペースを備えています。これらすべてがホノルル中心部の静かでプライベートな一角にあり、ショッピング、レストラン、公園、高速道路へのアクセスもわずか数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away in Makiki, this charming end-unit condo at Ode Rancho offers the perfect blend of space, comfort, and convenience. With 880 sq. ft. of thoughtfully updated living space, this 1-bedroom, 2-bath unit stands out with natural light, great airflow, and a layout that just makes sense. Unlike many higher-floor units, #308 enjoys less freeway exposure—meaning less noise and dust—and benefits from the quiet and shade provided by a neighboring building wall, which also helps reduce heat. The renovated layout makes smart use of every square foot, and the separation between the kitchen and living area helps contain cooking odors and oil. A natural cross-breeze flows through the unit thanks to its unique positioning near an open-air hallway, enhancing comfort year-round. The building itself is secure and well-maintained, with gated entry, covered parking, a pool, and private storage. All of this in a peaceful, private corner of central Honolulu—just minutes from shopping, dining, parks, and freeway access.