物件概要

販売価格。賃貸に戻る前にオファーをしてください。人気のハワイカイにある、めったに空室のない広々とした1ベッドルーム/2バスルーム/2台駐車スペースのユニットです。高層階のこのユニットのリビングルームからは美しい海の景色を楽しめます。リビングルーム/ベッドルームどちらからも出入りできる素敵な屋根付きラナイ。リゾートのような素晴らしいアメニティには、テニスコート、スイミングプール、ジャグジー、ジム、サウナ、バーベキューエリア、読書室、ゲームルーム、会議室があります。この建物は安全でペットも歓迎で、セーフウェイ、コストコ、レストラン、マリーナなどに近い便利な場所にあります。ユニット内のここに記載されている家具は販売に含まれます。1. 3人掛けソファ 2. ビンテージ木製コーヒーテーブル 3. 丸型ガラスサイドテーブル 4. ソファ付きダイニングラウンドテーブル 5. テレビ 6. 黒のコンソールテーブル 7. パイナップルランプ2個 8. キングサイズマットレス。売主は2022年に特別評価額を既に支払っています。賃貸収入の絶好のチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price to sell, make an Offer before it goes back to rental. Rarely available roomy 1 bedroom/2 full baths/2 parking unit in popular Hawaii Kai! Enjoy beautiful Ocean view from your living room on this higher floor unit. Nice covered Lanai, which can be entered from both living/bed room. Resort like great amenity includes tennis court, swimming pool, whirlpool, gym, sauna, BBQ area, reading room, game room and meeting room. This building is secure and pet friendly, conveniently located close to Safeway, Costco, Restaurants, Marina and more! Listed furniture here, in Unit will be included in sales. 1. Three seater sofa 2. Vintage wood coffee table 3. Round glass side table 4. Dining round table with sofa 5.TV 6. Black console table 7. 2 Pineapple lamps 8. King size mattress. Seller has already paid special assessment in 2022. Great opportunity for rental income! Additional sewer fee through Hawaii American Water.