物件概要

緑豊かなカリヒ渓谷にひっそりと佇む、魅力的な4ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅。広々とした19,035平方フィートの敷地に建ち、静かな山々の景色を背景に楽しめます。92平方メートルを超える屋内居住スペースとテラス状の敷地レイアウトを備えたこの物件は、成長、ガーデニング、拡張のためのスペースを提供します。2階にはメインのリビングエリア、キッチン、3つのベッドルームがあり、下の階には独立したエントランスのあるゲスト用居住空間と専用のスタジオ（4番目のベッドルーム）とバスルームがあり、大家族や賃貸に最適です。引き下げ式はしご付きの屋根裏スペースは、すっきりと隠された収納スペースを提供します。1台分のカーポートの利便性に加え、追加の私道駐車スペースとカーポート内の追加収納スペースをお楽しみください。広い屋根付きパティオスペースは、追加の屋外リビングスペースにも、さらに多くの収納スペースにもなり、選択肢は豊富です。この物件は成熟した造園に囲まれ、街へのアクセスが容易な静かな住宅街に位置しています。 HOA手数料は不要！あなたのものにできるのを待っています！ホノルルからわずか数分の静かな住まいを手に入れるこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away in lush Kalihi Valley, this charming 4-bedroom, 2-bath single-family home sits on an expansive 19,035 sq ft lot and offers a peaceful mountain view backdrop. With over 1000 sq ft of interior living space and a terraced lot layout, this property provides room to grow, garden, or expand. The upstairs features a main living area, kitchen, and 3 bedrooms, while the lower level offers a separate entry guest quarters with its own studio (4th bedroom) and bathroom, ideal for extended family or rental potential. Attic space with pull down ladder allows for neatly hidden storage space! Enjoy the convenience of a 1-car carport plus additional driveway parking and extra storage space in the carport. Large covered patio space could be additional outdoor living space or even more storage ,so many options! The property is surrounded by mature landscaping and located in a quiet residential area with easy access to town. Fee simple and move-in ready with lots of potential to customize. No HOA fees and waiting for you to make it yours! Don’t miss this opportunity to own a piece of serenity just minutes from Honolulu.