物件概要

眺望をお求めなら、まさにこれ！息を呑むほど美しいパノラマの海、ダイヤモンドヘッド、山、そして夕日の眺めは、この風格あるランドマーク、ココカイ邸宅から眺めるとさらに素晴らしいものとなります。ウォークインクローゼット、広々とした屋根付きオープンラナイ、スパバスを備えたプライベートなプライマリースイートなど、この眺望の良い敷地を最大限に活用した設備が揃っています。ワインセラー付きのドライバーとウォークインパントリーは、高級家電を備えたダイニングキッチンへと続きます。プール、スパ、バーベキューパビリオン、ガスティキトーチ、トロピカルな造園、そして大人数または少人数でのプールサイドでの集まりに最適な広々としたデッキ。2台駐車可能なガレージ、さらに3台以上が楽に駐車可能な私道、さらに裏側にはゲート付き駐車場と、広々とした敷地面積を誇る邸宅。敷地は広々としており、造園を拡張する余地も十分にあります。このモダンな住宅は、まさに屋内と屋外の暮らしを融合させたものです。ほとんどの部屋は深い屋根付きラナイに面しており、床から天井までの大きな窓と美しい景色を囲むガラスの引き戸が印象的です。ビーチ、ハイキング、ショッピング、ダイニングまで数分という便利なロケーション。イーストホノルル屈指の人気エリアに位置する、このモダンな住宅は大変お求めやすい価格です。家具の価格は交渉可能ですので、早期売却・入居をご希望の場合はご相談ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
If you are looking for VIEWS, this is it! Breathtaking and panoramic Ocean, Diamond Head, Mountain and Sunset views are even better in person from this stately landmark Koko Kai residence. Features include a private primary suite with walk-in closet, large covered and open lanai and spa bath, all of which take full advantage of this view lot; dry bar with wine refrigerator and walk-in pantry which flows to an eat-in kitchen with high-end appliances; pool, spa, BBQ pavilion, gas tiki torches, tropical landscaping and ample decking for large-scale or intimate poolside gatherings; ample parking with a 2-car garage, driveway that comfortably fits at least 3 more cars and additional gated parking at the rear; estate-sized lot with ample room to expand the landscaping. This modern home is truly the epitome of indoor-outdoor living with most rooms opening onto deep covered lanais and floor-to-ceiling picture windows and sliding glass doors that frame picturesque views. Convenient location within minutes to beaches, hiking, shopping and dining. Great value for this modern home in one of East Honolulu's most desirable neighborhoods! Furniture is negotiable for a quick sale and occupancy.