物件概要

美しく手入れされた2ベッドルーム、2バスルームのスプリットレベル・タウンハウスで、極上の海辺の暮らしをご満喫ください。1,126平方フィートの広々とした快適な空間をご提供します。階下にはフルベッドルームとバスルームが1つずつあり、多目的なライフスタイルに最適です。ユニット近くには2台分の駐車スペース（屋根付き1台、屋根なし1台）があり、コミュニティ協会のプールもご利用いただけます。クリオウオウ・ビーチパークの手つかずの海岸からすぐ、コストコ、レストラン、ショッピングセンターが集まるハワイカイ・タウンセンターからも数分という理想的な立地。現代的な利便性と島の魅力が融合したこの物件は、オアフ島の美しいビーチにほど近い、楽園のような空間を手に入れてみませんか。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover coastal living at its finest in this beautifully maintained 2-bedroom, 2-bathroom split-level townhome offering 1,126 square feet of spacious comfort. Featuring one full bedroom and bathroom downstairs, this home is perfect for versatile living. Enjoy the convenience of two parking stalls (1 covered, 1 uncovered) located close to the unit, along with access to a community association pool. Ideally situated just steps from the pristine shores of Kuliouou Beach Park and minutes from Hawaii Kai Town Center, including Costco, restaurants, and shopping, this property blends modern convenience with island charm. Embrace the opportunity to own a slice of paradise near Oahu's stunning beaches!