物件概要

ワイピオの中心部でモダンな暮らしを満喫！美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームの角部屋タウンハウスは、すぐにご入居いただけます。タイル張りの床、洗練されたカウンタートップ、最新の家電、エアコンなど、充実した設備をぜひご覧ください。美しく手入れされた庭で、屋内と屋外を繋ぐ快適な暮らしをお楽しみください。ペットのいるご家庭や、くつろぎのひととき、あるいは楽しいひとときをお過ごしいただけます。近隣に2台分の駐車スペースがあり、さらにゲスト用駐車場と路上駐車スペースも豊富にご用意しています。コストコ、ワイケレ・プレミアム・アウトレット、食料品店、H-2高速道路からわずか数分という理想的な立地です。快適さ、スタイル、そしてアクセスの良さをすべて兼ね備えたこの住宅は、まさに理想的な住まいです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to modern living in the heart of Waipio! This beautifully renovated 2-bedroom, 1-bath corner townhome is truly move-in ready. Come inside to discover tile flooring, sleek countertops, updated appliances, AC and more. Enjoy the ease of indoor-outdoor living with a fully landscaped yard-perfect for your pets, relaxing or entertaining. Convenience is key with two nearby parking stalls, plus plenty of guest and street parking available. Ideally located just minutes from Costco, Waikele Premium Outlets, grocery stores, the H-2 freeway. This home combines comfort, style, and accessibility all in one.