物件概要

カネオヘ地区の静かな隠れ家へようこそ。この家は、多くの人に愛されているポハケアポイントコミュニティで最も小さな建物の最上階に位置していますが、階段はわずか数段です。建物はプールとレクリエーションセンター施設のすぐ隣という理想的な立地です。美しく手入れされたこの2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスからは、カネオヘ湾の雄大な景色を一望できます。ボートが点在する象徴的な砂州もその景色を生き生きとさせています。中に入ると、大きな窓から自然光がたっぷりと差し込み、息を呑むような景色をフレームに収めています。屋根付きのベランダで、朝のコーヒーや夕方のパウハナを楽しみながら、静寂に浸ってください。広々としたこのユニットは、最新のキッチン、バスルーム、床、備品、仕上げを備えています。多目的なマーフィーベッド/オフィスルームは、ゲストや在宅勤務に最適です。ユニットには2台分の駐車スペース（1台は屋根付き）があり、ペットも歓迎です。コミュニティアメニティには、リゾートスタイルのプール、サウナ、クラブハウス、テニスコート／ピックルボールコート、バーベキューエリア、緑豊かな景観、24時間体制のセキュリティ、ゲスト用駐車場などがあります。H-3/ライクライク・ハイウェイへのアクセスも良好で、ウィンドワード・モール、地元のショップ、レストラン、そして週末に開催される人気のカネオヘ・ファーマーズ・マーケットまで数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your peaceful retreat in the Kane'ohe neighborhood. This home is located on the top level of the smallest building in the well-loved Poha Kea Point community—yet with only a few stairs. The building is ideally situated next to the pool and rec center facilities. This beautifully maintained 2bd, 2bth townhome offers expansive views of Kane‘ohe Bay—including the iconic sandbar dotted with boats that bring the scenery to life. Step inside to discover large windows that flood the space with natural light & frame those breathtaking views. Enjoy your morning coffee or evening pau hana on the covered lanai, soaking in the serenity. This spacious unit features updated kitchen, bathrooms, flooring, fixtures and finishes. A versatile Murphy bed/office room is perfect for guests or working from home. The unit includes two parking spaces (one covered) & is pet friendly. Community amenities include a resort-style pool, sauna, clubhouse, tennis/pickleball courts, BBQ area, lush landscaping, 24/7 security, & guest parking. Easy access to H-3/Likelike Hwy, minutes from Windward Mall, local shops, restaurants, & the popular Kane‘ohe Farmers Market on weekends.