物件概要

4月29日（火）午前10時～午後12時 オープンハウス開催！カイルアの新居へようこそ！ココナッツグローブの中心部に位置する3ベッドルーム、3バスルームの一戸建て住宅。活気あふれるカイルアタウンとビーチまでわずか数分です。フレキシブルな暮らしを考えて設計されたこの物件には、ご家族やゲストのためのリビングスペースへの独立したエントランスがあります。室内は、高級ビニールフローリング、クォーツカウンタートップ、サムスン製のステンレス製家電、省エネスプリットエアコンなど、洗練されたリフォームが施されています。二重壁で窓も新しく、快適な自然光が差し込みます。外に出れば、レモンの木とプランターボックスが茂るプライベートヤードで、夢の庭づくりをお楽しみいただけます。カイルアで最も人気のあるエリアにある、即入居可能なこの逸品をお見逃しなく。内覧のご予約は今すぐ！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
OPEN HOUSE TUESDAY 4/29 10 AM- 12 PM. Welcome to Your New Home in Kailua! This 3-bedroom, 3-bath single-family home is in the heart of Coconut Grove—just minutes from vibrant Kailua Town and beach. Thoughtfully designed for flexible living, the property includes a separate entrance to a living space for extended family and guests.

Inside, you'll find tasteful updates throughout, including luxury vinyl plank flooring, quartz countertops, Samsung stainless steel appliances, and energy-efficient split air conditioning systems. The home is double-walled with new windows, offering enhanced comfort and natural light.

Step outside to enjoy your private yard complete with a thriving lemon tree and planter boxes, perfect for growing your dream garden.

Don’t miss this move-in ready gem in one of Kailua’s most sought-after neighborhoods. Schedule your private showing today!