物件概要

レオラ・リージェントにあるこの3ベッドルーム、1バスルームの1階コンドミニアムは、必要なものすべてがすぐそばにあり、モダンな設備とリラックスした雰囲気を提供しています。高速道路へのアクセスが容易で、バス停や新しい鉄道路線にも近く、カポレイ、ワイケレ、パールシティなどのショッピング、ダイニング、エンターテイメント施設へもわずか数分という利便性を気に入っていただけるでしょう。また、ご自宅のすぐそばで、ビーチで一日過ごしたいですか？エヴァ、ワイアナエ、そしてノースショアへも車ですぐです。パールハーバー・ヒッカム統合基地、スコフィールド兵舎、ウィーラー陸軍飛行場へのアクセスにも最適な立地です。室内は、キッチン、バスルーム、床がすべて最近改装され、清潔で爽やかな空間となっています。よりスムーズな入居をご希望の場合は、家具の配置もご相談いただけます。1階なので階段がなく、共用ランドリーもすぐ隣にあるため便利です。建物はよく整備されており、地域も発展しており、午後になると「マナプアマン」が立ち寄るなど、ちょっとした地元感も感じられます。快適で最新設備が整っていて、あらゆるものが行き届いている家をお探しなら、ぜひこの物件を検討してみてください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This 3 bedroom, 1 bathroom ground floor condo at Leolua Regent puts you close to everything you need while offering modern updates and a relaxed vibe. You will love the convenience with easy freeway access, close proximity to bus stops and the new rail line, and just minutes to shopping, dining, and entertainment in Kapolei, Waikele, Pearl City, and right in your own neighborhood. Need a beach day? Ewa, Waianae, and even the North Shore are just a short drive away. It is also a great location if you need to get to Joint Base Pearl Harbor Hickam, Schofield Barracks, or Wheeler Army Airfield. Inside, the kitchen, bathroom, and floors have all been recently updated, giving the space a clean, fresh feel. Furniture is negotiable if you are looking for an even easier move in. First floor living means no stairs to deal with, and the community laundry is just a few doors down for extra convenience. The buildings are well maintained, the neighborhood is established, and there is even a little local flavor with the "manapua man" swinging by on certain afternoons. If you are looking for a home that is comfortable, updated, and close to everything, this one is worth checking out!