物件概要

ポハ・ケア・ポイントへようこそ！コオラウ山脈とカネオヘ湾の息を呑むようなパノラマビューを望む、改装済みの平屋建て「バーチウッド」モデルのタウンハウスで、オアフ島ウィンドワード地区の最高の暮らしをお楽しみください。端に位置するこのユニットは、自然光と涼しい風がたっぷりと差し込み、広々としたプライベートラナイに通じており、リラックスしたり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。希少なガレージを備えたこの住宅は、ウィンドワード地区で最も魅力的なコミュニティの一つで、平屋暮らしならではの快適さと利便性を提供します。ハイライト：モダンな仕上げで改装されたインテリア、キッチンには特注のブッチャーブロックカウンタートップ。メインリビングエリアからの広々とした眺望、屋内と屋外を繋ぐ広々としたプライベートラナイ、ガレージと十分なゲスト用駐車場。コミュニティアメニティ：3つのプール、ホットタブ、バーベキューエリアとパティオ、クラブハウス、テニスコート、ジョギングコース。ショッピング、レストラン、学校、そしてハワイ海兵隊基地にも近い、まさにアイランドライフを満喫できる場所です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome Home to Poha Kea Point! Enjoy the best of Windward Oahu living in this updated, single-level "Birchwood" model townhome with breathtaking panoramic views of the Koolau Mountains and Kaneohe Bay. This end-unit is filled with natural light and cool breezes, and opens to a spacious private lanai-perfect for relaxing or entertaining. Featuring a rare garage, this home offers the comfort and convenience of single-level living in one of the most desirable communities on the Windward side. Higtlights Include: Updated interior with modern finishes, custom butcher block countertop in the kitchen. Expansive views from the main living area, large, private lanai for indoor-outdoor living, Garage + ample guest parking. Community Amenities: Three pools, hot tub, BBQ areas & patios, Clubhouses, tennis courts, and jogging paths. Located near shopping, dining, schools, and Marine Corps Base Hawaii--this is island living at its finest!