物件概要

オープンハウスは5月1日（木）午前10時～午後1時。美しく改装されたリリプナの住宅へようこそ。主寝室からは、コオラウ山脈の壮大な景色と穏やかなカネオヘ湾を一望できます。メインハウスは2階に3つのベッドルームと2つのバスルームを備え、1階には法的に認められた2ベッドルーム、1バスルームの付属住宅（ADU）があり、フルキッチンを備えています。多世代同居や賃貸に最適です。住宅全体に細心の注意を払って改装されたこの住宅は、新しい二重壁構造、最新の窓、モダンな照明、新しい電気パネル、新しい家電、新しい屋根など、多くの魅力を備えています。広々とした美しい敷地に建つこの物件は、アボカド、ジャボン、バナナなどの成熟した果樹に囲まれています。敷地の周囲には、プルメリア、ティリーフ、クラウンフラワー、プアケニケニなど、レイ作りに人気の美しい植物が植えられています。最大 6 台の車を駐車できる広々とした駐車スペースに加え、小型ボートや電動おもちゃなどを置くスペースも確保されています。この魅力的な場所では珍しい設備です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Open House Thur 5/1 10am-1pm. Welcome to this beautifully renovated Lilipuna home, offering stunning views of the cascading Ko'olau Mountains and serene Kane'ohe Bay from the primary bedroom. The main home features 3 bedrooms and 2 bathrooms upstairs, while the legally permitted 2-bedroom, 1-bath Accessory Dwelling Unit (ADU) downstairs includes a full kitchen — perfect for multigenerational living or rental opportunities! Thoughtfully upgraded throughout, the home boasts new double-wall construction, updated windows, modern lighting, a new electric panel, new appliances, roof, and much more. Set on a spacious, landscaped lot, the property is surrounded by mature fruit trees, including avocado, jabong, and banana. Along the perimeter, you’ll also find beautiful lei-making favorites such as plumeria, ti leaf, crown flower, and puakenikeni. Enjoy ample parking with space for up to six cars, plus room for a small boat, motorized toys, and more — a rare find in this desirable location!