物件概要

初回オープンハウス：2025年5月4日（金）午後2時～5時。ハワイカイの高級ペニンシュラ・ヴィラにある、マリーナに面した素晴らしいタウンハウスです！希少な3ベッドルーム、2.5バスルームの角部屋で、素晴らしいマリーナビュー、セントラルエアコン、広々とした2台用ガレージを備えています。最近、床材、内外装の塗装、洗濯機/乾燥機を新しく改装済みで、手入れの行き届いたこの物件はすぐにご入居いただけます。ゲート式コミュニティでは、プール、スパ、バーベキューエリア、プレイグラウンド、クラブハウスなど、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみいただけます。ショップ、レストラン、ハイキングコース、ビーチ、ココマリーナ・ショッピングセンター、コストコなどにも近く、まさに理想的なアイランドライフを満喫できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
First Open House: 5/4/25 - 2pm - 5pm. Exceptional Marina-Front Townhome in Hawaii Kai’s Prestigious Peninsula Villas! This rare 3-bedroom, 2.5-bathroom corner-end unit offers stunning marina views, central AC, and a spacious 2-car garage. Recently updated with new flooring, fresh interior/exterior paint, and a new washer/dryer, this well-maintained home is move-in ready. Enjoy resort-style amenities in this gated community, including a pool, spa, BBQ area, playground, clubhouse, and more. Ideally located near shops, restaurants, hiking trails, beaches, Koko Marina Shopping Center, and Costco, this is island living at its finest!