物件概要

アイランドコロニーでワイキキの楽園を手に入れましょう！壮大な山々、街、そして運河の眺望を誇る16階建てのこの素晴らしい物件は、収益を生み出す原動力となるでしょう。短期賃貸専用エリアなので、滞在中はハワイの夢を体感し、休暇中は収益を最大化できます。ワイキキビーチ、インターナショナルマーケットプレイス、ロイヤルハワイアンショッピングセンターまで徒歩わずか5分。6階にはプール、ホットタブ、サウナ、ジム、バーベキュースポットがあり、ゆったりとおくつろぎいただけます。最新の排水管とスプリンクラーが備え付けられ、快適で安全な空間となっています。ハワイの人気スポットにある、収益性の高いこの物件をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Snag your Waikiki paradise at Island Colony! This 16th-floor stunner with epic mountain, city, and canal views is a revenue-generating powerhouse! Zoned for short-term rentals, live the Hawaii dream when you’re here and cash in when you’re not! Just a 5-min stroll to Waikiki Beach, International Market Place, and Royal Hawaiian Shopping. Kick back at the 6th-floor pool, hot tub, sauna, gym, or BBQ spots. Upgraded with new drain lines and fire sprinklers for modern comfort and safety. Don’t miss this cash-flowing gem in Hawaii’s hotspot!