物件概要

大幅値下げ！売主意欲満々！HOAの最初の6ヶ月分は売主負担！広々としたデッキ/ベランダから素晴らしい景色を望む、美しく改装された2階建てペントハウス！最上階はロフト（3つ目の寝室）で、デッキ/ベランダに直接出られます。キッチンとバスルームは改装済みです。新築住宅をお探しの方にも、不動産ポートフォリオの増築をお考えの方にも、この物件は月額3,600ドルの賃貸収入を得られる物件です。広々とした明るい間取りから、素晴らしい街並みと海の景色をお楽しみください。リビング、マスターベッドルーム、ロフトにエアコン完備。スタッキング式の洗濯機/乾燥機と、2台分のフルサイズ駐車スペース（並列）付き。ペット同伴可（建物はご確認ください）。VA承認済み、100%ハリケーン保険加入済み！パールリッジ・スクエアは、パールリッジ・モールとパリモミ病院から徒歩圏内という便利な立地にある、手入れの行き届いた高層ビルです。空港、パールハーバー、高速道路へのアクセス、そして数多くのショップや飲食店へも車ですぐです。建物には、セキュリティ付きのエントランスと駐車場、プール、サウナ、フィットネスセンターなど、充実した設備が備わっています。情報開示：この物件の所有者は、認可を受けた不動産ブローカーであり、AOAOパールリッジの管理会社であるCadmus Propertiesの所有者でもあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
HUGE PRICE REDUCTION! MOTIVATED SELLER! FIRST 6 months of the HOA paid by the seller! Nicely renovated 2-story penthouse with sweeping views from a large deck/lanai! The top floor is a loft (3rd bedroom) that opens directly onto the deck/ lanai. The kitchen and bathrooms have been updated. Whether you’re looking for a new home or an addition to your real estate portfolio, this unit was garnering $3,600/month in rental income. Enjoy a spacious, bright layout with amazing city and ocean views. AC in the living room, master bedroom, and loft. It includes a stackable washer/dryer and 2 side-by-side full-sized parking stalls. Pet-friendly building (pls verify) VA-approved, 100% hurricane insured! Pearlridge Square is a well-maintained high-rise building, conveniently located just a short walk from Pearlridge Mall and Pali Momi Hospital. It’s a short drive to the airport, Pearl Harbor, freeway access, and numerous shops and eateries.Building amenities include secured entry and parking, a pool, sauna, and fitness center, just to name a few. Disclosure: Owner of the unit is a license Real Estate broker and is also the owner of Cadmus Properties, the management agent for the AOAO Pearlridge