物件概要

価格が1,499,995ドルに値下げ！誰もが憧れるケオルヒルズ地区の静かな隠れ家へようこそ！6,245平方フィート（約6,245平方メートル）の広々とした敷地に佇み、「古き良きハワイ」の時代を超えた魅力と現代的な快適さが融合しています。オリジナルの堅木張りの床、豊かな自然光、そして屋根付きパティオにシームレスにつながる広々としたリビングエリアは、おもてなしにも最適です。この住宅は、2階の寝室とバスルームを仕切るというユニークな機会を提供し、その価値と機能性を最大限に高め、賃貸収入の可能性を高めています。完全にフェンスで囲まれた庭は、果樹（パパイヤ、プラム、タンジェリン、オレンジ、レモン、コーヒー、赤・白ブドウ、ベイリーフ、サボテン、オリーブの木、ストロベリーグアバ、イエローグアバ、スターフルーツ）や鮮やかな花々（ハイビスカス、プルメリア、クチナシ、クラウンフラワー、ステファノティス、ヘリコニア）など、豊かな植物が生い茂り、まさにガーデナーの楽園です。 4台分の広々とした駐車スペースと便利なカーポートを備えたこの住宅は、機能性とスタイルを兼ね備えています。太陽熱温水器と専用の屋外ランドリーエリアが、環境に優しい暮らしをさらに豊かにします。エンチャンテッド・レイク・センターとカイルアの有名なビーチから数分の距離にあるこの物件は、増築やリフォームに最適です。年間5年間のシロアリ駆除証明書付き。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price decrease to $1,499,995! Welcome to your serene retreat in the coveted Keolu Hills neighborhood! Nestled on a generous 6245/Sft lot, blending the timeless charm of "old Hawaii" with modern comfort. Original Hardwood floors, abundant natural light, & a spacious living area that seamlessly connects to a covered patio—ideal for entertaining.This residence presents a unique opportunity to close off the upstairs bedroom and bathroom, maximizing its value and functionality for potential rental revenue. The fully fenced yard is a Gardener's Paradise, with lush vegetation including fruit trees (Papaya/Plum/Tangerine/Orange/Lemon/Coffee/Red&White Grapes/Bay leaf/Cactus/Olive tree/Strawberry Guava/Yellow Guava/Starfruit) and vibrant flowers (Hibiscus/Plumeria/Gardenia/Crown flower/Stephanotis/Heliconia). With ample parking for 4/cars and a convenient carport, this residence offers both function and style.
A solar water heater and a dedicated outdoor laundry area, enhances your eco-friendly living experience.
Minutes from Enchanted Lake Center & Kailua's renowned beaches, this property is an excellent opportunity for expansion or renovation. Comes with a 5/yrTermite tenting certificate