物件概要

売主は、全額提示された購入者に5,000ドルのクレジットを提供しています。夢の一戸建て住宅へようこそ！この素晴らしい住宅は、高級ビニールプランクフローリング（2024年10月設置）と各部屋に独立したエアコンを備え、一年中快適に過ごせます。自社所有の10枚の太陽光発電パネル、新しい屋根、そして太陽熱温水器（2023年設置）により、大幅な省エネを実現しています。1階には、広々とした主寝室とフルバスルームに加え、ゲスト用のハーフバスルームがあります。その他の特徴としては、ガレージドアのバッテリーバックアップ、自動スプリンクラーを備えた美しく手入れされた庭などがあります。人気のワイケレコミュニティ内の静かな袋小路に位置し、アメニティ、ショッピング、レストランへのアクセスも良好です。すぐに入居可能で、オアフ島の人気観光スポットにも近い絶好のロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller is offering a $5,000 credit to buyer with a full price offer. Welcome to your dream single-family home! This stunning residence features luxury vinyl plank flooring (installed Oct. 2024) and individual AC units in every room for year-round comfort. Enjoy impressive energy savings with 10 owned PV panels, newer roof, and solar water heater (installed in 2023). The first floor offers a spacious primary bedroom with full bathroom, plus a guest half bath. Additional highlights include garage door battery backup, beautifully landscaped yard with automatic sprinklers. Located in a quiet cul-de-sac within desirable Waikele community with access to amenities, shopping, and dining. Move-in ready and perfectly positioned near Oahu’s popular attractions!