物件概要

パンチボウルの丘陵地帯に位置し、ホノルルの街の夜景を一望できる、中心部の一戸建て住宅です。広々とした4ベッドルーム、3バスルームの住宅は、2階にフルキッチン、1階にウェットバーを備えています。さらに、2台分のガレージと、ペットを飼っている方やガーデニングに最適な、フェンスで囲まれた広い前庭も完備しています。花崗岩のカウンタートップと堅木張りのキャビネット、寝室には新しいカーペット、キッチン、リビングルーム、バスルームにはタイル張りの床が敷かれています。大きな窓からは自然光がたっぷりと差し込みます。2階の廊下にあるバスルームには、安全のための手すりとタイル張りの床を備えた、バリアフリー設計のシャワーが新設されています。30枚以上の太陽光発電パネルと太陽熱温水器を備えた自社所有の太陽光発電システムと、全室に設置されたスプリットエアコンが、快適な涼しさを提供します。ホノルル・ダウンタウン、クイーンズ病院、ストラウブ病院、パシフィック・クラブ、カカアコのレストラン、アラモアナ・ショッピングセンターまでわずか数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Centrally located single family home perched on the hills of Punchbowl with views of Honolulu city lights. This spacious 4-bedroom 3-bath home has a full kitchen upstairs and wet bar downstairs with an enclosed 2-car garage and large fenced front yard ideal for pet owners and gardening. Features granite countertops and hardwood cabinets, newer carpet in bedrooms and tile flooring in kitchen, living room and baths. Large picture windows provide ample natural light. 2nd floor hallway bath has a newly installed low-barrier shower with safety grab bars and tile surrounds. The owned photovoltaic system of 30+ panels and solar water heater provide an efficient source of energy while the split ACs throughout keep you cool. Minutes to Downtown Honolulu, Queen's and Straub Hospitals, The Pacific Club, Kakaako restaurants, and Ala Moana Shopping Center.