物件概要

1986年に「オールアメリカンシティ」として名付けられたミリラニの中心に位置する、この3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、モダンなエレガンスとアイランドスタイルの快適さが見事に融合した、フルリノベーション済みの住宅です。隅々まで丁寧に改装されたこの住宅は、オープンコンセプトのレイアウトに高級ビニールプランクフローリング、クォーツカウンタートップと最新の家電を備えた洗練されたキッチン、そして美しく改装された現代的な仕上げのバスルームが特徴です。広々とした主寝室はプライベートな空間を提供し、大きな窓とスタイリッシュな照明が明るく居心地の良い雰囲気を演出しています。屋内と屋外を繋ぐリビングは、美しく整備された庭、2台分のカーポート、そして十分な収納スペースを備えています。オアフ島中心部に位置し、公園、ショッピング、そしてミリラニの充実したレクリエーション施設にも近い便利な立地。すぐに入居可能なこの物件は、大変人気の高いコミュニティの中でも希少な逸品です。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home, in the heart of Mililani—an All-American City named in 1986—this fully remodeled 3-bedroom, 2-bath home seamlessly blends modern elegance with island comfort. Thoughtfully updated throughout, it features an open-concept layout with luxury vinyl plank flooring, a sleek kitchen with quartz countertops and all new appliances, and beautifully renovated bathrooms with contemporary finishes. The spacious primary suite offers a private retreat, while large windows and stylish lighting create a bright, welcoming atmosphere. Enjoy indoor-outdoor living with fully landscaped yard, plus a two-car carport and ample storage. conveniently located in central Oahu near, parks, shopping, and Mililani’s exceptional recreational amenities, this move-in-ready turn key home is a rare gem in a highly sought-after community. Don't miss your opportunity!