物件概要

ララワイ・ハレへようこそ！ヘレマノ小学校からすぐ、カヒ・カニ公園やウィットモア・コミュニティパークまで数分という好立地。ご家族連れ、アウトドア愛好家、そして日々の利便性を求める方に最適です。専用駐車場完備で、毎日スムーズな到着をお約束します。冒険も楽々！車でわずか15分で、世界的に有名なノースショアのビーチで日光浴を満喫できます。伝説の波に乗ったり、活気あふれる地元のスポットで夕日を眺めながらディナーを楽しんだり、砂浜でゆったりとくつろいだり。お手頃価格でありながらアクセス抜群の、本物のオアフ島ライフを体験できるチャンスです。近隣にはハイキングコース、気軽に楽しめる公園ピクニック、学校、そして温かいコミュニティの雰囲気が魅力です。快適さ、利便性、そしてライフスタイルが全て揃った、まさに完璧な物件です。この貴重な物件をお見逃しなく！活気あふれる近隣のサンクチュアリがあなたを待っています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Lalawai Hale! Live just steps from Helemano Elementary and minutes to Kahi Kani Park and Whitmore Community Park – ideal for families, outdoor lovers, and daily convenience. Your own assigned parking stall guarantees hassle-free arrival every day. Adventure is effortless! Within a quick 15-minute drive, you're soaking up the sun on the world-famous North Shore beaches. Catch legendary waves, savor sunset dinners at vibrant local spots, or just relax on the sand. This is your chance for genuine Oahu island living – blending affordability with incredible access. Enjoy nearby hiking trails, easy park picnics, schools, and a welcoming community vibe. It’s the complete package: comfort, convenience, and lifestyle right outside your door. Don't miss this rare find! Your thriving neighborhood sanctuary awaits.