物件概要

絶好のチャンス！売主が全額提示で1万ドルのクレジットを提供！ワイキキ中心部にある、ペットフレンドリーで管理の行き届いた建物に住まいをお探しの投資家やバイヤーに最適です。この魅力的な2ベッドルームユニットは、明るく風通しの良い間取りで、たっぷりと自然光が差し込み、爽やかな風が吹き抜けます。ワイキキ・スカイライナーの積極的な管理により、大幅なアップグレードが施され、永続的な価値が保証されています。管理費には、ケーブルテレビ、インターネット、下水道、水道、温水、共用エリアの維持費が含まれており、電気代は個別にメーターで計測されます。月額わずか28ドルという、2058年まで固定で再交渉不可の魅力的なリース契約をご利用ください。また、リース料は購入することも可能です。価格競争力のあるこのコンドミニアムは、ショッピング、多様なレストラン、エンターテイメント、公園、そして象徴的なワイキキビーチからすぐの、希少な逸品です。お急ぎください。今すぐお電話いただき、内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
FANTASTIC OPPORTUNITY! SELLER OFFERING 10K IN CREDITS W/ FULL PRICE OFFER! Ideal for investors or buyers looking for a home in a pet-friendly, well-managed building in the heart of Waikiki. This inviting 2-bedroom unit offers a bright, airy layout with plenty of natural light and refreshing breezes. Waikiki Skyliner’s proactive management has completed significant upgrades, ensuring lasting value. Maintenance fees cover Cable TV, Internet, Sewer, Water, Hot Water, and Common Area upkeep, with electricity individually metered. Take advantage of remarkable lease terms at just $28/month, fixed until 2058 with no renegotiation, and the fee may be available for purchase. Competitively priced, this condo is a rare gem steps from shopping, diverse dining, entertainment, parks, and iconic Waikiki Beach. Act fast—call to schedule a showing today!