物件概要

カカアコの最高の魅力を満喫しませんか？ロイヤル・キャピトル・プラザのこのお得な物件で、都会の暮らしを満喫しませんか？スタイリッシュなキャビネット、現代的なカウンター、朝食バー、高級ビニールフローリングを備えた改装済みのキッチンが魅力です。高層階ならではの大きな窓からは涼しい風が吹き込み、リビングルームとベッドルームの両方から海、山、そして街の景色を一望できます。室内洗濯機/乾燥機、そしてセキュリティ付き屋根付き駐車場も完備。リーズナブルな管理費には、デジタルケーブルテレビ、温水、下水、水道が含まれています。ロイヤル・キャピトル・プラザは、専用収納ユニット、爽快な海水プール、ジャグジー、サウナ、プライベートジム、ピクニックテーブルとグリルステーションを備えた広々としたレクリエーションデッキエリア、洗車場、十分な広さのゲスト用駐車場、そして敷地内コンビニエンスストアなど、充実したアメニティも提供しています。アラモアナ・ショッピングセンター、ビーチパーク、ワードビレッジ、そして数々のレストラン、ショッピング、エンターテイメント施設までわずか数分、バス路線も至近距離です。カカアコの夢があなたを待っています。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Ready to embrace the best of Kaka'ako? Discover urban living at its finest in this priced to sell unit at Royal Capitol Plaza! Featuring a renovated kitchen with stylish cabinetry, contemporary counters, breakfast bar and luxury vinyl plank flooring. Enjoy high floor living with large windows that open to cool breezes plus ocean, mountain, and city views from both living room and bedroom. Complete with an in-unit washer/dryer and secured entry covered parking with a reasonable maintenance fee that includes digital cable, hot water, sewer and water. Royal Capitol Plaza also offers exceptional amenities including an assigned storage unit, a refreshing saltwater pool, jacuzzi, sauna, private gym, and a spacious recreation deck area with picnic tables and grilling stations, plus a car wash station, ample guest parking, and an on-site convenience store. Located only minutes away from Ala Moana Shopping Center and Beach Park, Ward Village, and a plethora of dining, shopping, entertainment venues and close to bus lines. Embrace this opportunity as your Kaka'ako dream awaits!