物件概要

カ・ハレ・モイ屈指のラグジュアリーアパートメントへようこそ。ユニット502は、細部までこだわってカスタムメイドのこだわりで改装されました。この希少な逸品をぜひご自身の目でご覧ください。床から天井までの高さ15フィートの窓からは、自然光がたっぷりと入り、遮るもののない最高の海の景色、夕日、夜の街の明かりをお楽しみいただけます。ゆったりとしたサイズのベランダは、朝のコーヒーやサンセットカクテルを楽しむためのスペースをさらに広げます。12万平方フィートを超えるセンスの良い改装には、リビングエリアを見渡せる主寝室の高品質サペリウッド製ガラスの手すり、眺望を最大限に活かすアシッドステイン仕上げのコンクリート床など、12万平方フィートを超える改装が含まれています。また、ユニットの配管システムは全面的に更新され、ステンレス製の電化製品などが新しくなっています。クイーンズ病院、ストラウブ病院、ブレイズデルセンター、カカアコレストラン、ホノルル美術館、東西に通じるH-1号線からも数分という便利なロケーションです。居住者とそのゲスト専用のレクリエーションデッキとスイミングプールをご用意しています。条件を満たした購入者には、2.25%のVAアシュアブルローン（残額47万1千ドル）をご利用いただけます。建物は100%保険加入済みで、ペットも飼育可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to one of the most luxurious apartments in Ka Hale Moi. Unit 502 has been meticulously renovated with custom touches throughout; this unit is a rare gem, come see it with your own eyes.15-feet floor-to-ceiling windows provide maximum natural light and viewing pleasure of the unbeatable, unobstructed ocean views, sunset and nighttime city lights. Its generously sized lanai makes for added space to entertain & enjoy morning coffee and/or sunset cocktails. Over 120k tasteful renovations include custom, high quality Sapele Wood glass space railing in the primary bedroom overlooks the living area and takes full advantage of the view; acid stain concrete floor brings another unique character to this home; fully updated plumbing system of this unit, brand-new stainless-steel appliances and more. Conveniently located minutes from Queens and Straub Hospitals, Blaisdell Center, Kaka'ako restaurants, Honolulu Art Museum and convenient H-1 access going East and West. A recreation deck and swimming pool are provided for the exclusive use of residents and their guests. Great 2.25% VA Assumable Loan to qualified buyers, 471K balance. 100% insured building, pet friendly also.