物件概要

マカキロ・ハレ2へようこそ。涼しい風、開放的な空間、そしてパノラマビューが、島の快適さと融合する場所です。美しく手入れされたこのタウンハウスは、広々としたスプリットレベルの間取りで、たっぷりと自然光が差し込みます。上質なビニールフローリングの床材を使用し、ラナイからはホノルル、ダイヤモンドヘッド、そして海の美しい景色を一望できます。屋内と屋外を繋ぐ快適な空間です。3ベッドルーム、1.5バスルーム、専用駐車場2台分を備え、帰宅もスムーズです。ペットフレンドリーなコミュニティに位置し、遊歩道やプールも完備。ショッピング、レストラン、学校、高速道路へのアクセスも良好です。マカキロ・ハレ2は、利便性と静けさが絶妙に調和した住まいです。喧騒を離れ、壮大な景色とマカキロの爽やかな風を満喫できるこの機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Makakilo Hale 2 — where cool breezes, open space, and panoramic views meet island comfort! This beautifully maintained townhome offers a spacious, split-level floor plan with generous natural light, upgraded vinyl plank flooring, and beautiful views of Honolulu, Diamond Head, and the ocean from the comfort of the lanai, perfect for indoor-outdoor living. Featuring 3 bedrooms and 1.5 baths, with two assigned parking stalls, makes coming home easy. Located in a pet-friendly community with walking paths, a pool, and close proximity to shopping, restaurants, schools, and freeway access, Makakilo Hale 2 offers the perfect balance of convenience and tranquility. Don’t miss this opportunity to live above the hustle and bustle with sweeping views and cool Makakilo breezes!