物件概要

快適さと利便性、そしてライフスタイルとロケーションが融合した暮らしを！アップグレードされた2ベッドルーム、1バスルームの角部屋ユニットは、4万ドルをかけて改装され、美しいキッチンとバスルーム、ビニール製の板張りの床、カーペット敷きの寝室、そしてあなたを温かく迎えてくれる広々としたプライベートエントランスベランダが備わっています。プールサイドの景色を楽しみ、輝くプールでリフレッシュして暑さをしのぎましょう。ペットフレンドリーで、セキュリティ付きのエントランス、オンサイトマネージャー、セキュリティ付きの自転車ラック、ゴミシュート、美しい景色を望む屋上ランドリー、収納ロッカーなど、特典が満載です。屋根付きのセキュリティ付き駐車場で毎日快適にお過ごしいただけます。管理費には、電気、ガス、水道/温水、下水道、ケーブルテレビ、インターネットがすべて含まれています。さらに、建物は100％ハリケーン保険に加入しています！賑やかなケアウモク通りに位置し、アラモアナセンター、ドン・キホーテ、ターゲット、ウォルマート、サムズクラブ、そして様々なレストランが数ブロック先にあります。ビーチ、公園、バス路線に近く、ワイキキ、ハワイ大学マノア校、ダウンタウン、高速道路へのアクセスも抜群です。都会の利便性と島の快適さが融合した、ホノルルで最も交通の便が良いコミュニティの一つ。必要なものはすべて玄関からわずか数分で手に入ります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live where comfort meets convenience and lifestyle meets location! This upgraded 2-bed, 1-bath corner-end unit showcases a $40,000 renovation, including a stunning kitchen and bath, vinyl plank flooring, carpeted bedrooms, and a spacious private-entry lanai that welcomes you home. Take in poolside views and beat the heat with a refreshing dip in the sparkling pool. Pet-friendly and packed with perks: secured entry, on-site manager, secured bike rack, trash chute, rooftop laundry with scenic views, and a storage locker. Covered, secured parking adds everyday ease. Maintenance fee includes it all - electricity, gas, water/hot water, sewer, cable, and internet. Plus - the building is now 100% hurricane insured! Nestled in the bustling Keeaumoku corridor, you’re just blocks from Ala Moana Center, Don Quijote, Target, Walmart, Sam’s Club, and an array of dining options. Close to beaches, parks, and bus lines with quick access to Waikiki, Univ of HI Manoa, Downtown, and freeway access. Urban convenience meets island comfort in one of Honolulu’s most connected communities where everything you need is just minutes from your front door!