物件概要

大変人気のあるマリナーズバレー地区にある、滅多に手に入らない平屋建て住宅へようこそ。この手入れの行き届いた3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、広々としたオープンフロアプランで、日常生活やカジュアルな集まりに最適です。リビングとダイニングエリアは、囲まれたラナイと屋根付きの屋外スペースに繋がっており、週末のバーベキューやプールサイドでのんびり過ごすのに最適です。涼しい山の風が心地よさを一層引き立てます。住宅は、真新しいステンレス製のキッチン家電、洗濯機と乾燥機、そして内外の塗り替えなど、細部までこだわったリフォームが施され、清潔でリフレッシュされた外観になっています。完全にフェンスで囲まれた庭はプライバシーを確保し、2台分のガレージは利便性と収納スペースを提供します。自宅で静かに過ごす時も、友人や家族を招いて過ごす時も、この物件は静かな近隣環境の中で、屋内と屋外の生活をバランスよく満喫できます。マリナーズバレーで家を持つこの素晴らしい機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to a seldom available single-level residence in the highly desirable Mariner’s Valley neighborhood.

This well-maintained 3-bedroom, 2-bath home features a spacious open floor plan that’s ideal for everyday living and casual gatherings. The living and dining areas flow into an enclosed lanai and a covered outdoor space perfect for weekend barbecues or relaxing by the pool, with cool mountain breezes adding to the comfort.

The home has been thoughtfully updated with brand-new stainless steel kitchen appliances, a washer and dryer, and fresh paint inside and out, giving it a clean and refreshed look. A fully fenced yard provides added privacy, and the two-car garage offers convenience and storage.

Whether you're enjoying quiet time at home or hosting friends and family, this property offers a great balance of indoor-outdoor living in a peaceful neighborhood setting.

Don’t miss this wonderful opportunity to own a home in Mariner’s Valley.