物件概要

ヌアヌテラスの1階にある、希少な2ベッドルーム、1バスルームのユニット。専用駐車場1台分付き。すぐに入居可能なこのコンドミニアムは、ラミネートフローリング、スプリットエアコン、新品シーリングファン3台、塗りたての内装、そして室内洗濯機/乾燥機を備えています。さらに、共用ランドリーも敷地内に完備しており、利便性も抜群です。ヌアヌテラスはペット同伴可能で、太陽熱温水器と太陽光発電システムを備えています。管理費には、電気代（サブメーター付きスプリットエアコンと乾燥機のコンセントは除く）、ガス代、水道代、下水道代、ゴミ処理費、共用エリアの維持費が含まれます。ホノルルダウンタウンからわずか数分という理想的な立地で、学校、公園、病院、ショッピング、レストラン、高速道路のランプウェイにも簡単にアクセスでき、バス路線もすぐそばという好立地。通勤者や都会的なライフスタイルを求める方に最適です。初めて住宅を購入する方や投資家の方にも絶好のチャンスです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available ground-floor 2-bedroom, 1-bath unit in Nuuanu Terrace with 1 assigned parking stall. This move-in-ready condo features laminate flooring, split a/c, 3 new ceiling fans, fresh interior paint, and an in-unit washer/dryer. Community laundry is also available on-site for added convenience.

Nuuanu Terrace is a pet-friendly building featuring a solar water heater and photovoltaic system. Maintenance fee includes electricity (excluding sub-metered split A/C and dryer outlet), gas, water, sewer, trash, and common area maintenance.

Ideally located just minutes from Downtown Honolulu with easy access to schools, parks, hospitals, shopping, dining, freeway onramps and situated directly on the bus line—perfect for commuters and urban lifestyle seekers. Great opportunity for first-time home buyers or investors!