物件概要

広々とした6ベッドルームのワイマルホームが、最近改装され、再び市場に登場しました！ 丁寧に拡張された、許可を得た増築部分をご覧ください。多世代生活のために設計されたこの愛着のある住宅は、最新の高級ビニールフローリング、シーリングファン、窓用エアコン、増築部分の塗り替えなど、様々な特徴を備えています。元の家は手入れが必要ですが、ダイニング/キッチンエリアはLVP、ステンレス製カウンター、ガラス製スライドドアでリフォーム済みです。フローリングは最近補修され、新しいオーナーを迎える準備が整いました。魅力と可能性に満ち溢れています！ さらに嬉しいことに、裏庭には豊富な収穫で知られる接ぎ木されたピリー/ヘイデンマンゴーの木があります。売主の「損失」は、あなたのトロピカルな収穫です。家を見て、マンゴーで滞在しましょう！ 人気の地元レストランが集まるワイマルショッピングセンター、パールリッジモール、パールハーバー・ヒッカムの近くに位置し、カラウアオ駅からは800メートルほどです。広々とした空間、快適さ、そして利便性を兼ね備えた住宅です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A recent facelift enhanced this Spacious 6-bedrm Waimalu Home, now back on the market! Come & see the thoughtfully
expanded permitted addition. Designed for multi-generational living, this well-loved home features updated luxury vinyl
plank flooring, ceiling fans, window A/C units, a fresh coat of paint in the addition, and more. The original home needs
some TLC; however the dining/kitchen area was updated with LVP, stainless steel counter, and sliding glass cabinet
doors. Wood floors were patched recently & the home is ready for its new owner. Full of charm & possibilities! A true
bonus: the backyard is home to a grafted Pirie/Hayden mango tree, known for its prolific harvest. The seller's "loss" is
your tropical gain - come for the home, stay for the mangoes! Perfectly located near Waimalu Shopping Center w/ its
popular local eateries, Pearlridge Mall, Pearl Harbor-Hickam, and a 1/2 mile from Kalauao rail station. This home offers space, comfort, convenience!