物件概要

活気あふれるハワイ大学から目と鼻の先にある、2 ベッドルーム、1 バスルーム、1 台分の駐車場を備えたこのユニバーシティ タワー スイートは、発見されるのを待っている宝物です。細心の注意を払って管理され、保険がかけられた建物内に位置し、静かなエントランス ガーデンと FOB 操作のエレベーターがお客様をお迎えします。中に入ると、モダンなビニール フローリングと、趣味良く改装されたオープン コンセプトのキッチンがあり、楽な日常生活や親しい人の集まりに最適です。1 つのベッドルームは、エレガントな障子を通してリビング エリアとシームレスに融合し、仕事、リラクゼーション、または来客用に多目的なスペースを提供します。スプリット エア コンディショニング システムで一年中涼しく過ごしたり、爽やかなマウカ貿易風が牧歌的な隠れ家を作り出すプライベート ラナイでくつろいだりできます。便利な大学というロケーションでめったにない機会を逃さないでください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away, just a stone’s throw from the vibrant University of Hawaii, this TWO BEDROOM and ONE BATH with ONE PARKING stall University Towers suite is a TREASURE waiting to be discovered! Nestled within a METICULOUSLY MAINTAINED and INSURED building, you’ll be greeted by a TRANQUIL entry garden and a FOB operated elevator. Step inside to find modern VINYL FLOORING and a tastefully REMODELED kitchen boasting an open-concept layout—perfect for effortless daily living or hosting intimate gatherings. One bedroom seamlessly blends into the living area through elegant shoji doors, offering a versatile space for work, relaxation, or guests. Stay cool year-round with a SPLIT AIRE CONDITIONING system or unwind on your PRIVATE LANAI, where refreshing mauka trade winds create an idyllic retreat! COME HOME to a rare opportunity within a CONVENIENT University location - DON'T LET IT SLIP AWAY!