物件概要

ワイパフの美しいプランテーションビューハレにある、完璧にリノベーションされた2ベッドルーム、1バスルームのユニットで、マイホームオーナーの至福の第一歩を踏み出しましょう。2024年に完成したこのリノベーションは、現代的なスタイルと快適さが完璧に融合しており、初めて住宅を購入する方や経験豊富な投資家の方に最適です。高級仕上げに加え、ステンレス製の電化製品とエレガントなビニールプランクフローリングが高級感を演出します。新しいキッチン、バスルーム、そして様々なモダンな備品や電化製品を備えた、新鮮で無駄のない美観をきっと気に入っていただけるでしょう。醜いポップコーン天井は見事に取り替えられ、すっきりとしたテーパードCMU壁、新しいドア、そして見事なタイル張りのシャワーと床も備わっています。ユニットにはシーリングファンと便利なエアコンも設置されており、暑いハワイの夏の日でも涼しく過ごすことができます。この物件には駐車スペースが1台分あり、近隣のバスや鉄道の交通機関へのアクセスも良好です。これは、手頃な価格で改装済みのターンキー物件を所有できるユニークな機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Take the first step into homeowner bliss with this flawlessly renovated two-bedroom, one-bathroom unit in stunning Plantation View Hale, Waipahu. This transformation, completed in 2024, is the perfect blend of contemporary style and comfort, ideal for first-time homebuyers or savvy investors. Come home to high-end finishes complemented by stainless steel appliances and elegant vinyl plank flooring for an added touch of luxury. You’ll love the fresh, streamlined aesthetics of the unit as it boasts of a new kitchen, bathroom, and a range of modern fixtures and appliances. The ugly popcorn ceilings have been delightfully replaced, and you’ll also find clean tapered CMU walls, new doors, and stunningly tiled shower and floors. The unit is also fitted with ceiling fans and a convenient air conditioner to keep you cool during those warm Hawaiian summer days. The property comes with one parking stall and easy access to nearby bus and rail transport options. This is a unique opportunity to own a renovated, turn-key property at an affordable price.