物件概要

カポレイやエヴァの他の地域が暑さと格闘している間、マカキロは文字通りそのすべてを見下ろす場所にあります。涼しい屋外の気温と安定した貿易風が、ホームデポでは買えないような快適さを生み出します。この価格帯では珍しいこの家は、意味深い海の景色を垣間見ることができます。島に住んでいることを思い出させ、屋根の間から海岸線の青い色を捉え、朝と夜に穏やかさをもたらすのに十分なものです。室内は、3ベッドルーム、1.5バスルームのタウンハウスで、現代の賢い買い手が切望するまさにそのものです。実用的な間取り、十分な収納スペース（この価格帯では珍しい特典）、逆浸透膜浄水器を備えた清潔で健康的なキッチン。美しさは派手な仕上げではなく、自由にあります。過度にアップグレードされていない真っ白なキャンバスなので、他人の好みにお金を払うことなく、自分のスケジュールと予算内で自分のやり方で家をパーソナライズできます。また、コオリナ ラグーン、カポレイのショッピング & レストラン、コストコ、ビーチ、ジム、学校、高速 H-1 アクセスまで数分という、実生活に最適な立地のため、必要なものすべてに十分近い距離にありながら、実際に楽しむには騒音や混沌から十分離れています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
While other parts of Kapolei & Ewa battle the heat, Makakilo sits above it all—literally—where cooler outdoor temps & steady trade winds create the kind of comfort you can’t buy at Home Depot. A rare find at this price point, this home offers a meaningful ocean-view peek—just enough to remind you you’re living on an island, catch the blues of the coastline between the rooftops, and bring a sense of calm to your mornings & evenings. Inside, this 3-bedroom, 1.5-bath townhome delivers exactly what today’s smart buyers crave: a practical floor plan that simply works, ample storage (a rare bonus in this price range), a cleaner and healthier kitchen with reverse osmosis water. The beauty isn’t in flashy finishes—it’s in the freedom: a blank canvas that isn’t over-upgraded, so you’re not paying for someone else’s taste & can personalize your home your way, on your timeline, and within your budget. And with a location that’s perfectly positioned for real life—minutes to the Ko'Olina lagoons, Kapolei shopping & dining, Costco, beaches, gyms, schools & fast H-1 access—you’re close enough to everything you need, yet just far enough from the noise & chaos to actually enjoy it.