物件概要

**ワイキキの隠れ家へようこそ！** 家具付きの素敵な1ベッドルーム、1バスルームのアパートメントを、あなただけのものにしましょう。快適な都会暮らしのために完璧に設計されています。8階（最上階）に位置するこの居心地の良いユニットは、上階にユニットがないため、究極のプライバシーを提供します。中に入ると、明るく風通しの良いリビングスペースがあり、塗りたてで家具が備え付けられ、居心地の良い雰囲気が漂っています。リビングエリアとベッドルームの両方からアクセスできる日当たりの良いベランダでは、静かなアラワイ運河を見下ろしながら、朝のコーヒーや夕方の夕日を楽しむことができます。このターンキー物件には、ワイキキの中心部にある真の贅沢である、誰もが欲しがる所有権付き駐車スペースが含まれています。電気、ガス、温水、下水、水道が料金に含まれているので、メンテナンスフリーの暮らしのしやすさをお楽しみください。1階には便利なコミュニティランドリー施設と自転車ラックがあります。すぐ近くには、世界的に有名なワイキキビーチ、美味しいレストラン、活気あふれるショッピング街があり、アイランドライフスタイルを満喫できます。この貴重な物件をぜひご自身のものにしてください！今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
**Welcome to Your Waikiki Retreat!**
Make this stunning, fully furnished 1-bedroom, 1-bath apartment your own. Perfectly designed for comfortable city living. Located on the 8th floor (top), this cozy unit offers the ultimate in privacy with no unit above.

Step inside to discover a bright and airy living space, freshly painted and furnished throughout, creating a welcoming atmosphere. The sunny lanai, accessible from both the living area and the bedroom, invites you to enjoy your morning coffee or evening sunsets while overlooking the tranquil Ala Wai Canal.

This turn-key property includes a coveted deeded parking space, a true luxury in the heart of Waikiki. Enjoy the ease of maintenance-free living, with fees that cover electricity, gas, hot water, sewer, and water.

Community laundry facilities and bike rack conveniently located on the ground level.

A short stroll away, you’ll find the world-famous Waikiki Beach, delectable restaurants, and vibrant shopping options, allowing you to fully embrace the island lifestyle.

Don’t miss this opportunity to make this gem your own! Schedule your showing today!