物件概要
快適さと海辺のくつろぎが融合するケ・アロハ・カイへようこそ。オーシャンポイントの中心部にひっそりと佇む、3ベッドルーム、2.5バスルームの邸宅は、海岸からわずか数分の閑静なコミュニティの中に佇んでいます。丁寧に手入れされたこの住宅は、広々としたキッチンとシームレスにつながるオープンコンセプトのリビング・ダイニングエリアを特徴としており、普段使いにも週末の集まりにも最適です。2階にある主寝室は、ダブルクローゼットと広々とした専用バスルームを備えた静かな隠れ家です。さらに2つのベッドルームにはバスルームが1つあり、ゲスト用、ホームオフィス、または成長する家族との団欒など、様々な用途に柔軟に対応できます。フェンスで囲まれた庭、セントラルエアコン、独立した2台用ガレージなど、快適さと機能性が細部まで配慮されています。ビーチ、軍事基地、学校、ショッピング、地元のレストランまで車ですぐのこの住宅は、妥協のない最高のアイランドライフを提供します。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Welcome to Ke Aloha Kai where comfort meets coastal ease.
Tucked in the heart of Ocean Pointe, this 3-bedroom, 2.5-bath residence is nestled within a quiet, established community just minutes from the shoreline. Thoughtfully maintained, the home features an open concept living and dining area that flows seamlessly into a spacious kitchen perfect for everyday moments and weekend gatherings alike.
Upstairs, the primary suite offers a peaceful retreat with dual closets and an oversized ensuite bath. Two additional bedrooms share a full bath, offering flexibility for guests, a home office, or a growing ohana.
With a fully fenced yard, central AC, and a detached two-car garage, comfort and functionality are built into every detail.
Just a short drive to beaches, military bases, schools, shopping and local dining, this home offers the best of island living without compromise.