物件概要

モイリイリ中心部の便利なロケーション、ハレ・クラヌイへようこそ！隅っこにある、手入れの行き届いた1ベッドルーム、1バスルームのユニットは、ラミネートとセラミックタイルを組み合わせたフローリングが特徴で、スタイリッシュでありながらお手入れも簡単です。バスルームは最近、美しく改装されたタイル張りのシャワーとサラウンドを備え、爽やかでモダンな雰囲気に生まれ変わりました。広々とした屋根付きのベランダに出れば、緑豊かなコオラウ山脈からきらめく太平洋のチラッと見える景色まで、雄大な景色を一望できます。朝のコーヒータイムや夕暮れの夕日を楽しむのに最適です。このユニットには、1階に屋根付き駐車スペース1台分と専用収納ロッカーが付いています。ペット同伴可能なこの建物には、24時間利用可能なエクササイズ＆ウェイトルーム、ダイヤモンドヘッドを望むプールとデッキ、コミュニティライブラリーとレクリエーションエリア、常駐管理人、セキュリティゲートなど、充実した設備が備わっています。ハワイ大学マノア校、ワイキキ校、カイムキ校、ショップ、レストラン、バス路線からわずか数分。快適さと利便性を兼ね備えた都会の暮らしをお届けします。初めて住宅を購入する方、投資家の方、あるいは街への引っ越しをお考えの方にも最適です。この機会をお見逃しなく！Hale Kulanuiはハリケーン補償に100%加入しています！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Hale Kulanui, conveniently located in the heart of Moiliili! This well-maintained 1-bedroom, 1-bath, corner-end unit features a desirable blend of laminate & ceramic tile flooring, offering both style and easy upkeep. The bathroom has been recently upgraded w/a beautifully renovated tile shower and surround, giving it a fresh, modern feel. Step outside to your spacious, covered lanai & enjoy sweeping views that stretch from the lush Ko'olau mountains to peekaboo views of the sparkling Pacific Ocean — perfect for morning coffee or evening sunsets. This unit comes w/one covered parking stall on the ground floor, and a private storage locker. This pet-friendly building offers a 24 hr exercise and weight room, swimming pool & deck w/views of Diamond Head, a community library and rec area, on-site resident manager, secured entry, and more! Just minutes from UH Manoa, Waikiki, Kaimuki, shops, dining, & bus lines — it's urban living that combines comfort and convenience. Perfect for first-time homebuyers, investors, or those who are just looking to move into town, you don’t want to miss this opportunity! Hale Kulanui is 100% insured for hurricane replacement coverage!