物件概要

カイムキの便利な立地にある宝石のような物件は、多世代同居に最適です。カイムキ中心部でこの貴重な機会をお見逃しなく！キラウエア・ディストリクト・パーク、カイムキ中学校、KCCダイヤモンドヘッドキャンパスの近くに位置するこの広々とした物件は、利便性と柔軟性を兼ね備えています。広々とした敷地は、ガーデニング、ペットの飼育、屋外でのエンターテイメントにも十分な広さがあり、二世帯住宅としても賃貸としても最適です。上階には3つのベッドルームと1.5つのバスルームがあり、下階にはさらに3つのベッドルームと2つのフルバスルームがあり、それぞれに最新のキッチン、独立したランドリーエリア、そして美しいフローリングが備わっています。真新しい屋根が安心感を与え、考え抜かれた間取りが、皆様のプライバシーと快適さを確保します。お急ぎください！この物件はすぐに完売してしまいます！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently Located Kaimuki Gem – Ideal for Multi-Generational Living. Don’t miss this rare opportunity in the heart of Kaimuki! Situated near Kilauea District Park, Kaimuki Middle School, and KCC’s Diamond Head campus, this spacious property offers both convenience and flexibility. Sitting on a large lot with ample room for gardening, pets, or outdoor entertaining, this home is perfect for two-family living or rental potential. The upper level features 3 bedrooms and 1.5 baths, while the lower level offers an additional 3 bedrooms and 2 full baths—each with its own updated kitchen, separate laundry areas, and beautiful flooring throughout.
A brand-new roof adds peace of mind, and the thoughtful layout ensures privacy and comfort for everyone. Hurry, hurry, hurry—this one won’t last!