物件概要

ホノルルの中心部に位置し、息を呑むようなダイヤモンドヘッドとオーシャンビューを誇る、珠玉のマルチユニット物件を所有できるまたとない機会をお見逃しなく。この多目的な物件には2つの独立した居住スペースがあり、1つに住み、もう1つを賃貸に出すことも、2つの賃貸収入を得ることもできます。無敵の投資可能性を秘めた楽園の一角を所有するチャンスをお見逃しなく！ 物件の特徴: 2階の隠れ家: 明るい2ベッドルーム、2バスルーム、870平方フィートの風通しの良いコンドミニアムスタイルの居住空間。ホームオフィス、ゲストスペース、または居心地の良い隅として使用できるフレキシブルなボーナスルーム（スライドドアで仕切可能）付き。カーポート駐車スペース1台分付き。屋根付きのベランダで屋外で食事をし、美しいオーシャンビューを眺めながら食事を楽しめます。 1階のユニット: 独立した2ベッドルーム、2バスルームのユニットで、約380平方フィート、オープン駐車スペース1台分屋根付きのベランダエリアは木々に囲まれた雰囲気で、美しい海の景色を望めます。2つの電気メーターと2つの住所があり、柔軟性を最大限に高めています（注：税務記録は異なる場合があります）。HOA（管理組合）費は月額40ドルと低額です。現状有姿で販売いたします。オールド・リパブリック・カハラのジェーン・イワタまでお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seize this incredible opportunity to own a multi-unit gem in the heart of Honolulu, boasting jaw dropping Diamond Head and Ocean Views. This versatile property features two separate living spaces, perfect for living in one and renting out the other or capitalizing on dual rental income. Don't miss your chance to own a slice of paradise with unbeatable investment potential!
Property features:
Upstairs Retreat:
A bright 2 bedroom, 2 bath home with 870 sq.ft. of airy, condo-style living. Includes a flexible bonus room (dividable by sliding doors) for a home office, guest space, or cozy nook. Comes with one carport parking space. Covered lanai to dine outside and enjoy the beautiful Ocean view having your meals.
Downstairs Unit: A separate 2 bedroom, 2 bath unit with approx. 380 sq. ft. and one open parking space. Previously rented for $2200 / month, showcasing strong income potential. Covered lanai area has a tree setting feel with nice ocean views

Home is equipped with two electric meters and two addresses for maximum flexibility ( note: tax records may differ)
Home has low HOA fee of $40 per month. Sold As-Is condition. Please use Jane Iwata with Old Republic Kahala