物件概要

ハウウラの中心部に位置するこの美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームの住宅で、アイランドライフをご体験ください。すぐにご入居いただけるこの逸品は、リフォーム済みのフローリング、鮮やかな内装、そして洗練されたクォーツカウンタートップ、モダンなキャビネット、そして最新鋭の家電を備えた、完全にリフォーム済みのキッチンが特徴です。オープンコンセプトのレイアウトは、キッチンとリビングエリアをシームレスにつなぎ、明るく居心地の良い空間を作り出し、日常生活にもエンターテイメントにも最適な空間を作り出しています。広々とした裏庭へ出れば、自分だけのトロピカルなオアシスを演出できます。島のそよ風に吹かれながらリラックスしたり、集まりを主催したり、庭を耕したりと、思い思いの時間を過ごすのに十分なスペースがあります。さらに、カーポートと専用のエンターテイメントエリアも備えており、利便性と楽しさをさらに高めています。手つかずのビーチ、風光明媚なハイキングコース、地元のお店からわずか数分のこの住宅は、ノースショアのライフスタイルを満喫する絶好の機会を提供します。初めて家を購入する方、ダウンサイジングをお考えの方、静かな隠れ家をお探しの方、必見です。80万ドル以下で楽園のような物件を手に入れるチャンスをお見逃しなく！荷物を持って、さあ、暮らし始めましょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience island living in this beautifully renovated 2-bedroom, 1-bathroom home, perfectly situated in the heart of Hau‘ula.

This move-in ready gem features updated flooring, fresh interior paint, and a completely updated kitchen with sleek quartz countertops, modern cabinets, and state-of-the-art appliances. The open-concept layout seamlessly connects the kitchen and living area, creating a bright and welcoming space ideal for both everyday living and entertaining.

Step outside to your expansive backyard—perfect for creating your own tropical oasis. Whether you're relaxing in the island breeze, hosting gatherings, or cultivating a garden, there’s plenty of space to make it your own. The home also includes a carport and a designated entertaining area for added convenience and enjoyment.

Just minutes from pristine beaches, scenic hiking trails, and local shops, this home offers an exceptional opportunity to embrace the North Shore lifestyle. Whether you're a first-time buyer, looking to downsize, or searching for a peaceful retreat, this is a must-see.

Don’t miss your chance to own a piece of paradise—for under $800,000! Bring your things and start living.